चाहे यात्रा के लिए या इटली से किसी मित्र के साथ चैट करने के लिए, अच्छे शिष्टाचार का होना बहुत जरूरी है; दुनिया में कहीं भी धन्यवाद का हमेशा स्वागत है, और दूसरे को दिखाएं कि आप एक निश्चित इशारे को पहचानते हैं। इतालवी के मामले में, कृतज्ञता व्यक्त करने का सबसे आसान तरीका "ग्राज़ी" ("ग्रैज़ी", जिसका अर्थ है "धन्यवाद") कहना है, लेकिन ऐसे अन्य वाक्यांश भी हैं जिनका उपयोग आप पूरक के लिए भी कर सकते हैं।
कदम
विधि 1 का 3: मूल बातें बोलना
चरण 1. एक सामान्य नियम के रूप में, धन्यवाद के लिए "grazie" पर बेट लगाएं।
यह इटली में इस उद्देश्य के लिए सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द है, और जब भी आवश्यक हो आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
इतालवी को अधिक औपचारिक भाषा के रूप में जाना जाता है, लेकिन यहाँ, "ग्राज़ी" व्यक्ति के लिंग के अनुसार नहीं बदलता है। तो यह एक स्मार्ट विकल्प है जब आप सुनिश्चित नहीं हैं कि किसी विशेष अवसर पर कैसे व्यवहार किया जाए।
चरण 2. "ग्राज़ी" के सही उच्चारण का अभ्यास करें।
हमारी पहली प्रतिक्रिया पुर्तगाली में सोचकर बोलना होगा, और इस मामले में, "ग्राज़ी" एक "एस" ध्वनि के साथ बाहर आएगा, जैसा कि "कासा" में है। हालाँकि, इतालवी में "z" "ts" के बराबर है (जैसा कि "पिज्जा" में है); इसलिए, "ग्रेज़ी" कहना सही है।
इटली में "आर" साओ पाउलो के कुछ क्षेत्रों के समान अस्थिर और छोटा है। अभ्यास करने के लिए, "अक्षर" या "दरवाजा" जैसे शब्दों को दोहराएं, अपने दांतों के खिलाफ अपनी जीभ की नोक को कंपन करने का प्रयास करें।
युक्ति:
इतालवी उच्चारण नियम बहुत सुसंगत हैं और ध्वन्यात्मकता का पालन करते हैं। एक अक्षर या शब्दांश की ध्वनि सीखते समय, इसे अन्य सभी मामलों में दोहराएं।
चरण 3. उत्तर "हां" या "नहीं" जब कोई कुछ प्रदान करता है।
यह आसान है: स्वीकार करने के लिए "sì" ("si") कहें, या "नहीं" ("नोड" और "नहीं" के बीच एक मध्यस्थ) को मना करने के लिए कहें। स्वर को विनम्र बनाए रखने के लिए हमेशा "ग्राज़ी" के साथ समाप्त करें।
मान लीजिए कि आप रोम की सड़कों पर चल रहे हैं, और एक विक्रेता एक फूल रखता है; आपके इरादे के आधार पर उत्तर "नहीं, ग्राज़ी" या "वाई, ग्राज़ी" हो सकता है।
विधि २ का ३: अन्य तरीकों से दयालु होना
चरण 1। अधिक जोरदार कुछ के लिए, "मोल्ट ग्राज़ी" पर दांव लगाएं।
इसे "मोल्ट ग्रैसी" कहा जाता है, जो "बहुत बहुत धन्यवाद" के बराबर है। यदि आप अपनी कृतज्ञता पर जोर देना चाहते हैं, तो यह एक अच्छा विकल्प है।
उदाहरण के लिए, यदि कोई बहुत महत्वपूर्ण उपकार करता है, तो उसे "मोल्ट ग्राज़ी" के साथ धन्यवाद दिया जा सकता है। यह एक अधिक ऊर्जावान अभिव्यक्ति है, और यह दर्शाता है कि आप उस इशारे के लिए वास्तव में आभारी थे।
चरण 2. अधिक उत्साही स्वर में, "ग्राज़ी मिल" या "मिले ग्राज़ी" कहें।
यह "ग्रैसी मील" के करीब लगता है, और इसका शाब्दिक अर्थ है "धन्यवाद हजार"; व्यवहार में, यह "धन्यवाद" जैसा ही है। जैसा कि पुर्तगाली में होता है, कुछ मामलों में संख्या शब्द के पहले या बाद में आ सकती है (जैसे "हजार गुलाब" या "हजार गुलाब")।
- आप इसे इस तरह रख सकते हैं: "ग्रैज़ी मिले प्रति इल सू एयूटो!", जिसका अर्थ है "आपकी मदद के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद!"।
- पुर्तगाली में, हम इस संदर्भ में संख्याओं का उपयोग करने के अभ्यस्त नहीं हैं, लेकिन यह समझने के लिए पर्याप्त है कि यह "बहुत बहुत धन्यवाद", "बहुत बहुत धन्यवाद", "धन्यवाद" आदि के बराबर है।
चरण 3. "ग्राज़ी टैंटे" कहने का प्रयास करें।
विशेष आभार प्रकट करने के लिए यह एक और इतालवी अभिव्यक्ति है। शब्द "तांटे" का अर्थ है "कई", इसलिए यह "धन्यवाद" जैसा ही है।
जैसा कि "ग्राज़ी मिल" के मामले में, "ग्राज़ी टैंटे" की शर्तों के क्रम को अर्थ को ख़राब किए बिना उलटा किया जा सकता है।
युक्ति:
यह एक ऐसा मुहावरा भी है जिसका इस्तेमाल किसी अपमान या अपराध के जवाब में विडम्बनापूर्ण ढंग से किया जा सकता है; स्वर पर नजर रखें।
चरण 4। यदि आप बहुत सी चीजों के लिए धन्यवाद कहने जा रहे हैं, तो "ग्राज़ी दी टुट्टो" पर एक मौका लें।
उच्चारण बहुत सहज है, और यहाँ विचार "सब कुछ के लिए धन्यवाद" कहना है। यह अधिक समझ में आता है यदि व्यक्ति ने वह शक्ति एक से अधिक बार, या कई तरीकों से दी है।
उदाहरण के लिए, यदि आप रोम के किसी होटल में ठहरे हुए हैं और मालिक आपको क्षेत्र के बारे में बहुत सारी युक्तियां और जानकारी देता है, तो चेक आउट करते समय "ग्राज़ी डि टुट्टो" कहना आपके लिए अच्छा होगा।
चरण 5. अधिक अनुभवी के साथ बात करने के लिए, औपचारिक सर्वनाम का प्रयोग करें।
शब्द "ग्राज़ी" क्रिया "रिंग्राज़ियारे" से आया है, जिसका अर्थ है "धन्यवाद देना"। यह अपनी पहचान दिखाने का भी एक विकल्प है, लेकिन यदि आप इसे चुनते हैं, तो सावधान रहें: यदि व्यक्ति बड़ा है, या अधिकार की स्थिति में है तो उपचार को समायोजित करना न भूलें।
- अगर बातचीत आपकी उम्र, छोटी या बहुत करीबी किसी के साथ है, तो "टी रिंग्राज़ियो" ("टी रिंगराट्सियो") कहें, जो "धन्यवाद" जैसा कुछ होगा।
- यदि अधिक औपचारिक स्वर की आवश्यकता है, तो "ला रिंग्राज़ियो" का उपयोग करना पसंद करें।
- एक ही समय में एक से अधिक लोगों को धन्यवाद देने के लिए, "vi रिंग्राज़ियो" कहें।
युक्ति:
"रिंग्राज़ियो" के मामले में, "आर" में "कार" की तरह एक मजबूत और अच्छी तरह से लुढ़कने वाली ध्वनि होती है।
विधि 3 में से 3: पावती का जवाब देना
चरण 1। "ग्रेज़ी" के सामान्य उत्तर के रूप में "नाखून" का प्रयोग करें।
यह मूल रूप से हमारा "आपका स्वागत है"। जब भी आप "ग्रैज़ी" सुनते हैं, तो आप इसे कह सकते हैं, स्थिति या व्यक्ति जो भी हो।
शब्द "नाखून" क्रिया "प्रेगारे" का पहला व्यक्ति एकवचन है, जिसका अर्थ है "प्रार्थना करना"। हालांकि शाब्दिक अनुवाद का कोई खास मतलब नहीं है, लेकिन यह विचार "आपका स्वागत है" के समान है: धन्यवाद के बाद दयालु बनें।
युक्ति:
यदि आप इटली से यात्रा कर रहे हैं, तो आपको बहुत से "प्रीगो" सुनाई देंगे; दुकानदारों, परिचारकों और यहां तक कि नागरिकों के लिए "ग्राज़ी" के बाद इसका जवाब देना आम बात है।
चरण 2. "नॉन c'è di che" का उपयोग करने का प्रयास करें।
इसका उच्चारण "नॉन टीच डी क्यू" है और इसका अर्थ है "कुछ भी नहीं"। यदि एहसान बहुत जल्दी या सामान्य था, तो इस अभिव्यक्ति का उपयोग यह दिखाने के लिए करें कि यह व्यक्ति की मदद करने के लिए बलिदान नहीं था।
मान लीजिए कि कोई आपको दरवाजा थामने के लिए धन्यवाद देता है; यहाँ एक "नॉन c'è di che" फिट बैठता है।
चरण 3. "di niente" का प्रयोग करें।
यह "आपका स्वागत है" कहने जैसा है, और इसमें "नॉन सी डि चे" की तुलना में थोड़ा अधिक अनौपचारिक स्वर है।
आप उसी विचार को व्यक्त करने के लिए "दी नल" का भी उपयोग कर सकते हैं।
चरण 4. पूछो "मा दी चे?
"यह प्रदर्शित करने के लिए कि यह मदद करने में कोई समस्या नहीं थी। यह वाक्यांश "लेकिन किस लिए?" के बराबर है, और यह अच्छी शर्तों पर एहसान करने का एक विनोदी तरीका है।