इस लेख में, आप सीखेंगे कि एक वेबपेज का एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद कैसे किया जाता है।
कदम
5 में से विधि 1 Google अनुवाद या बिंग Microsoft अनुवादक का उपयोग करना
चरण 1. अनुवाद करने के लिए पृष्ठ दर्ज करें।
अपना इंटरनेट ब्राउज़र खोलें और संबंधित पते तक पहुंचें।
चरण 2. पृष्ठ के URL को कॉपी करें, जो ब्राउज़र के शीर्ष पर एड्रेस बार में होगा।
इसे चुनें और Ctrl+C (Windows) या Command+C (Mac) दबाएं।
चरण 3. एक अलग टैब खोलें और अनुवाद वेबसाइट पर जाएं।
Google अनुवाद और बिंग Microsoft अनुवादक दो सबसे लोकप्रिय उपकरण हैं।
चरण 4. कॉपी किए गए URL को बाएं टेक्स्ट बॉक्स में पेस्ट करें।
URL पेस्ट करने के लिए शॉर्टकट Ctrl+V (Windows) या ⌘ Command+V (Mac) दबाएं।
चरण 5. अनुवाद भाषा का चयन करें।
दाईं ओर टेक्स्ट बॉक्स के ऊपर, क्लिक करें
और उस भाषा का चयन करें जिसमें उस पृष्ठ का अनुवाद किया जाना है।
चरण 6. दाईं ओर टेक्स्ट बॉक्स के ऊपर नीले बटन का अनुवाद करें पर क्लिक करें।
अनुवादित पृष्ठ एक नए टैब में खुलेगा।
यदि यह प्रकट नहीं होता है, तो अनुवाद स्थान में दिए गए लिंक पर क्लिक करें।
5 में से विधि 2: क्रोम में अनुवाद करना
चरण 1. Google क्रोम ब्राउज़र को उसके आइकन (एक लाल, पीला, हरा और नीला गोला) पर क्लिक करके खोलें
).
चरण 2. ब्राउज़र की अंतर्निर्मित अनुवाद सुविधा का उपयोग करें।
क्रोम स्वचालित रूप से उन साइटों का अनुवाद करता है जो ब्राउज़र डिफ़ॉल्ट के अलावा अन्य भाषाओं में हैं:
- अनुवाद करने के लिए वेबसाइट पर पहुंचें।
- विकल्प दिखाई देने पर "अनुवाद" पर क्लिक करें।
- जब कोई संसाधन दिखाई न दे, तो Google अनुवाद लोगो पर क्लिक करें - जो पता बार के दाईं ओर होना चाहिए - और फिर "अनुवाद" पर क्लिक करें।
- यदि आपको मशीनी अनुवाद की आवश्यकता है, तो Google अनुवाद एक्सटेंशन यहां पाया जा सकता है।
चरण 3. क्लिक करें ⋮ क्रोम विंडो के ऊपरी दाएं कोने में।
एक ड्रॉपडाउन मेनू दिखाई देगा।
चरण 4. ड्रॉप-डाउन मेनू से सेटिंग्स पर क्लिक करें।
चरण 5. नीचे स्क्रॉल करें और उन्नत चुनें।
चरण 6. आगे नीचे, भाषा पर क्लिक करें।
उसी नाम के एक मेनू का विस्तार किया जाएगा।
चरण 7. “भाषाएँ” अनुभाग में भाषाएँ जोड़ें पर क्लिक करें।
एक ड्रॉपडाउन मेनू दिखाई देगा।
चरण 8. जिस भाषा में वेब पेजों का अनुवाद किया जाना चाहिए, उसके बगल में स्थित चेकबॉक्स को चेक करें।
चरण 9. पॉप-अप विंडो के निचले भाग में जोड़ें चुनें।
चरण 10. भाषाओं के नीचे, "अनुवाद करने वाले पृष्ठ सुझाएं जो उस भाषा में नहीं हैं जिसे आप जानते हैं" विकल्प होना चाहिए।
चरण 11. इस सुविधा की जाँच करें।
इस तरह, आपके द्वारा चुनी गई भाषा का समर्थन करने वाले पते आपको अनुवाद का उपयोग करने की संभावना देंगे।
चरण 12. भाषा को मेनू के शीर्ष पर ले जाएं।
डिफ़ॉल्ट रूप से इस भाषा में वेब पेज प्रदर्शित करने के लिए, भाषा के दाईं ओर "⋮" पर एक बार फिर क्लिक करें और "ऊपर ले जाएं" चुनें।
ध्यान रखें कि सभी साइटों में अन्य भाषाओं (या जिसे आप उपयोग करना चाहते हैं) प्रदर्शित करने की क्षमता नहीं होती है।
विधि 3 में से 5: Firefox में अनुवाद करना
चरण 1. मोज़िला फ़ायरफ़ॉक्स आइकन खोजें - एक नीले ग्लोब के चारों ओर एक नारंगी लोमड़ी - और उस पर क्लिक करें।
चरण 2. Google अनुवाद ऐड-ऑन इंस्टॉलेशन पेज पर जाएं।
इसके साथ, आप Google अनुवाद वेबसाइट का उपयोग किए बिना फ़ायरफ़ॉक्स में संपूर्ण पृष्ठों का अनुवाद करने में सक्षम होंगे।
चरण 3. क्लिक करें फ़ायरफ़ॉक्स में जोड़ें, स्क्रीन के बीच में नीला बटन।
चरण 4. जब संभव हो, जोड़ें चुनें; ऐड-ऑन ब्राउज़र में इंस्टॉल हो जाएगा।
चरण 5. ऐड-ऑन स्थापना की पुष्टि करने के लिए ठीक क्लिक करें।
चरण 6. फ़ायरफ़ॉक्स के माध्यम से अनुवाद किए जाने वाले पृष्ठ तक पहुंचें।
चरण 7. Google अनुवाद आइकन (फ़ायरफ़ॉक्स के ऊपरी दाएं कोने में स्पीच बबल आइकन) पर राइट क्लिक करें।
एक ड्रॉपडाउन मेनू दिखाई देगा।
यदि आपको GT आइकन नहीं मिलता है, तो पहले "☰" (विंडो के ऊपरी दाएं कोने) पर क्लिक करें। यह उस ड्रॉपडाउन मेनू में सबसे ऊपर दिखाई देना चाहिए।
चरण 8. ड्रॉप-डाउन मेनू से इस पृष्ठ का [भाषा] में अनुवाद करें चुनें।
अनुवादित पृष्ठ एक नए टैब में दिखाई देगा।
चरण 9. जब आवश्यक हो, अनुवाद की भाषा बदलें।
नीचे दिए गए चरणों का पालन करें:
- Google अनुवाद आइकन पर राइट क्लिक करें।
- "विकल्प (भाषा बदलें)" चुनें।
- "वेब अनुवाद" चुनें।
- "लक्षित भाषा चुनें" पर क्लिक करें।
- ड्रॉप-डाउन मेनू से भाषा सेट करें।
- पृष्ठ के शीर्ष पर, "विकल्प सहेजें" चुनें।
5 में से विधि 4: Microsoft Edge पर अनुवाद करना
स्टेप 1. ब्राउजर आइकॉन पर क्लिक करके माइक्रोसॉफ्ट एज खोलें।
इसे नीले रंग की पृष्ठभूमि पर सफेद "ई" या गहरे नीले रंग के "ई" द्वारा दर्शाया जाता है।
चरण 2. Microsoft Edge Translator पृष्ठ दर्ज करें।
इस ऐड-ऑन के साथ, आप किसी भी पृष्ठ का अनुवाद कर सकते हैं जो कंप्यूटर की डिफ़ॉल्ट भाषा के अलावा किसी अन्य भाषा में है।
चरण 3. पृष्ठ के दाईं ओर, प्राप्त करें चुनें।
Microsoft Store ऐप खुल जाएगा।
चरण 4. एक बार और प्राप्त करें पर क्लिक करें (विंडो के बाईं ओर नीला बटन)।
माइक्रोसॉफ्ट एज ट्रांसलेटर इंस्टाल होना शुरू हो जाएगा।
ऐड-ऑन इंस्टॉल होने के लिए आपको कुछ मिनट प्रतीक्षा करनी पड़ सकती है।
चरण 5. संकेत मिलने पर सक्षम करें पर क्लिक करें।
यह नीला बटन "ऐड-ऑन" इंस्टॉलेशन को पूरा करते हुए, किनारे पर दिखाई देगा।
चरण 6. उस वेब पते पर पहुंचें जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं।
पृष्ठ कंप्यूटर की डिफ़ॉल्ट भाषा के अलावा किसी अन्य भाषा में होना चाहिए।
चरण 7. "अनुवाद" मेनू के प्रकट होने की प्रतीक्षा करें।
इसे निलंबित कर दिया गया है और इसे विंडो के ऊपरी दाएं कोने में प्रदर्शित किया जाएगा।
आप माइक्रोसॉफ्ट एज ट्रांसलेटर आइकन पर भी क्लिक कर सकते हैं, जो एड्रेस बार के दाईं ओर है।
चरण 8. एक भाषा चुनें।
ड्रॉप-डाउन मेनू से, "इसमें अनुवाद करें" भाषा पर क्लिक करें; इस प्रकार, पृष्ठों का इसमें अनुवाद किया जाएगा।
चरण 9. ड्रॉप-डाउन मेनू के निचले भाग में, अनुवाद चुनें।
पृष्ठ को अनुवाद की लक्षित भाषा में पुनः लोड किया जाएगा।
विधि ५ का ५: सफारी पर अनुवाद करना
चरण 1. ब्राउज़र आइकन पर क्लिक करके सफारी खोलें - एक नीला कंपास - जो स्क्रीन के नीचे मैक के डॉक में होगा।
चरण 2. अनुवाद एक्सटेंशन प्राप्त करने के लिए इस पृष्ठ को दर्ज करें।
इसके साथ, पूरे पृष्ठों का अनुवाद करना संभव होगा।
चरण 3. स्क्रीन के दाईं ओर डाउनलोड पर क्लिक करें।
एक्सटेंशन ब्राउज़र में जोड़ा जाएगा।
चरण 4. उस पृष्ठ पर जाएं जिसका आप संबंधित भाषा में अनुवाद करना चाहते हैं।
चरण 5. पृष्ठ पर किसी भी स्थान पर, राइट-क्लिक करें।
एक ड्रॉपडाउन मेनू दिखाई देगा।
आपके मैक के आधार पर, आपको क्लिक करते समय कंट्रोल की को दबाए रखना पड़ सकता है।
चरण 6. ड्रॉप-डाउन मेनू से, इस पृष्ठ का अनुवाद करें चुनें।
स्क्रीन के शीर्ष पर एड्रेस बार के नीचे एक टूलबार दिखाई देगा।
चरण 7. भाषा सेट करें।
टूलबार में, "भाषा" ड्रॉप-डाउन मेनू पर क्लिक करें और फिर उस भाषा पर क्लिक करें जिसमें पृष्ठ का अनुवाद किया जाना चाहिए।
चरण 8. टूलबार के निचले भाग में, "अनुवाद" तीर पर क्लिक करें।
आपके द्वारा चुनी गई भाषा में पृष्ठ पुनः लोड होगा।
टिप्स
ब्राउज़र आपसे पूछेगा कि क्या आप वेब पेजों का स्वचालित रूप से अनुवाद करना चाहते हैं, यदि भाषा अलग है, तो कंप्यूटर की डिफ़ॉल्ट भाषा में।
नोटिस
- अनुवाद अक्सर सटीक नहीं होते हैं। महत्वपूर्ण दस्तावेजों या कागजात के संदर्भ के रूप में मशीनी अनुवादों का उपयोग करने से बचें।
- सभी वेब पेजों का अनुवाद नहीं किया जा सकता है।